Skip to content

Primele episoade din Daredevil: Renasterea sunt pe Disney+. Charlie Cox si Vincent D’Onofrio: „Cu cat devenim mai buni prieteni, cu atat e mai usor sa ne uram unul pe celalalt.”

Pe Disney+ puteti viziona primele episoade ale unui nou serial din universul Marvel: “Daredevil: Renasterea”. Charlie Cox si Vincent D’Onofrio revin in rolurile personajelor iconice Matt Murdock si Wilson Fisk. 

Actiunea continua dupa evenimentele din serialul original Daredevil, urmarindu-l pe avocatul orb Murdock (Charlie Cox) pus in fata unor noi amenintari si luptand pentru dreptate in sala de judecata. Intre timp, fostul sef mafiot Fisk (Vincent D’Onofrio) isi urmareste propriile demersuri politice, candidand pentru functia de primar al New York-ului. Ambii sunt dornici sa lase in urma confruntarile din trecut, dar se afla pe un curs de coliziune inevitabil.

Echipa Urban.ro a luat parte la o masa rotunda cu protagonistii seriei, Cox si D’Onofrio, si realizatorii acesteia: showrunnerul Dario Scardapane si producatorii Sana Amanat, Justin Benson, Aaron Moorehead si Brad Winderbaum. Mai jos va invitam sa descoperiti tot ce trebuie sa stiti inainte de viziona noul serial (fara spoilere).

A trecut aproape un deceniu de cand Cox si D’Onofrio ii interpreteaza pe Matt Murdock si Wilson Fisk, infruntandu-se in serialul Daredevil (2015-2018) si transformandu-se in personaje iconice pentru fanii seriei. 

Cei doi actori au avut aparitii in mai multe productii din Universului Cinematic Marvel. Cox a aparut in Spider-Man: No Way Home, She-Hulk: Attorney at Law si Echo, in timp ce D’Onofrio a aparut in Hawkeye si Echo.

Producatorul executiv si seful Marvel Television, Brad Winderbaum, spune ca nu ar putea exista Daredevil: Renasterea fara interpretarile lui Cox si D’Onofrio, care definesc personajele si ca abia asteapta ca fanii sa fie martorii confruntarii lor. „Nimeni nu intelege aceste personaje mai bine decat actorii care le interpreteaza. Este una dintre cele mai bune distributii din istoria Marvel. La fel ca Robert Downey Jr. in rolul lui Tony Stark, ei au devenit adevarate simboluri”.

Charlie Cox declara ca e deopotriva cool si ciudat sa revina la un personaj pe care il joaca de aproape un deceniu: “Cunosc bine personajul acum, deoarece face parte din constiinta si viata mea de peste un deceniu, si astfel implicarea mea in dezvoltarea serialului a fost mai activa decat inainte.”

Despre colaborarea de lunga durata cu D’Onofrio, Cox a adaugat in cadrul conferintei de presa ca “in ultimii 10 ani, evident, am devenit foarte buni prieteni. Si vestea buna este ca, cu cat devenim mai buni prieteni, cu atat pare mai usor sa ne uram unul pe celalalt.” 

Iar Vincent a adaugat  ca “avem multe in comun. Si ajungi sa… stii, eu am ajuns sa il iubesc pe Charlie. Si cu cat il iubesc mai mult, cu atat imi place mai mult sa-l urasc. E grozav. Avem foarte mare incredere unul in celalalt. Stiu ca atunci cand sunt in studio, de obicei el este intr-o alta parte a studioului. Nici macar nu stiu ce fac acolo. Dar stiu ca va fi in regula, nu imi fac griji niciodata.”

In plus, revin si alte personaje cheie din serialul original. Matt se reuneste cu cei mai vechi prieteni si aliati ai sai, Foggy Nelson (Elden Henson) si Karen Page (Deborah Ann Woll). Iar Ayelet Zurer revine in rolul sotiei lui Wilson, Vanessa Fisk, Jon Bernthal in rolul lui Frank Castle/The Punisher si Wilson Bethel in rolul lui Benjamin Poindexter/Bullseye.

Serialul este disponibil pe Disney+ si in varianta dublata in limba romana. 

Alecsandru Dunaev, care interpreteaza vocea lui Matt Murdock, a afirmat: „A fost o oportunitate extraordinara sa dau voce in limba romana acestui personaj complex – Matt Murdock. Am trait in spatele microfonului intensitatea actiunilor lui.”

Wilson Fisk si-a construit imperiul criminal in umbra, dar in Daredevil: Renasterea, Kingpin paseste in lumina reflectoarelor, candidand pentru functia de primar al orasului New York. Aceasta directie narativa este inspirata de firul epic din benzile desenate, semnate de autorii Charles Soule si Stefano Landini. D’Onofrio spune ca in noua calitate de primar, fostul sef mafiot Fisk trebuie sa invete sa se adapteze pentru a reusi in politica. D’Onofrio spune: „Este ca un vampir care trebuie sa invete sa traiasca in lumina zilei. Este o lupta. Dar trebuie sa o faca, pentru ca are un plan de a-si extinde sfera de control. si trebuie sa-l duca la bun sfarsit, orice ar fi.”

„Acest serial este un adevarat studiu privind caracterul a doi adulti si provocarile cu care se confrunta atunci cand isi neaga orgoliile inerente”, spune producatoarea executiva Sana Amanat.

Intrebata ce benzi desenate ar recomanda fanilor Daredevil pentru a se pregati de vizionare, Amanat a spus ca “seria Mayor Fisk scrisa de Charles Soule este un bun punct de plecare. Adica, intotdeauna Frank Miller, desigur. Brian Bendis si Ed Brubaker, oricare dintre seriile lor, sincer, au avut o influenta majora asupra noastra in ceea ce priveste tonul si stilul. Trebuie sa ii dau credit si lui Ron Garney. Este un artist care a lucrat cu Charles Soule la mai multe serii Daredevil.”

Despre similaritatile intre regizarea Daredevil si Moon Knight, Justin Benson a spus ca el si Aaron Moorehead isi doreau de multa vreme sa scrie si sa regizeze o drama politista: “Cand a aparut aceasta oportunitate, a fost momentul perfect pentru a ne satisface acea dorinta. Am realizat ca Moon Knight si Loki au fost minunate pentru noi si totul, dar instinctele noastre erau total diferite, eram ca niste pesti pe uscat si speram sa facem o treaba buna. Faptul ca toata tensiunea din show vine din faptul ca personajele sunt profund umane, iar totul nu este exagerat artificial, face ca violenta si elementele grotesti de pe ecran sa fie manifestari directe ale ego-ului si durerii lor. Si asta face ca totul sa para atat de real, la nivel de strada, incat de acolo vine tensiunea pentru privitor.”

Moorehead a adaugat ca motivul pentru care lucreaza atat de bine cu Benson este pentru ca “ne place haosul”.

Daredevil: Renasterea aduce un omagiu benzilor desenate Marvel clasice.

Istoria lui Matt Murdock in benzile desenate se intinde pe zeci de ani, incepand din 1964. Noul serial TV se inspira din unele dintre cele mai iconice povesti cu Daredevil, iar titlul este o aluzie la mostenirea incredibila a lui Frank Miller, referindu-se la povestea fundamentala a lui si a lui David Mazzucchelli, „Born Again”.

In plus, Dario Scardapane, producatorul executiv si show-runner-ul noului serial a lucrat anterior ca producator executiv si scenarist pentru The Punisher, unde a contribuit la conturarea tonului curajos al acelui serial. „Dario este un povestitor foarte puternic”, spune Winderbaum. „Ofera un patos real si intelege durerea. Puteti vedea asta in munca sa la seria originala Punisher. El a impins cu adevarat aceste personaje la limita lor absoluta.”

In noul serial il veti regasi pe Benjamin Poindexter, alias Bullseye, asasinul letal care poate transforma orice intr-o arma. Lunetistul ucigas si-a facut debutul in benzile desenate DAREDEVIL in 1976 si de atunci a devenit unul dintre inamicii emblematici ai lui Daredevil.

Daredevil: Renasterea are premiera cu doua episoade pe Disney+, iar realizatorii se gandesc deja la urmatorul capitol. Sezonul 2 este acum in dezvoltare, filmarile urmand sa inceapa in curand.

Citește în continuare