Incepand de astazi, pe Netflix puteti urmari un film care intra in cursa pentru premiile Oscar 2024.

NYAD spune remarcabila poveste a sportivei Diana Nyad, care la varsta de 60 de ani, cu ajutorul celei mai bune prietene si antrenoarei ei, decide sa isi transforme visul de o viata in realitate: o cursa de inot de 177 km in largul oceanului, din Cuba in Florida.

Pelicula este inspirata din evenimente reale, actiunea are loc la trei decenii dupa ce Diana Nyad renuntase la cariera de inotatoare de cursa lunga pentru a deveni o renumita jurnalista sportiva.

Rolul lui Nyad din film este jucat de Annette Bening, actrita cu patru nominalizari la Oscar. Ajunsa la varsta de 60 de ani, Nyad este bantuita de un gand care i-a dat mereu tarcoale: o cursa numita „Muntele Everest” al natatiei. 

Hotarata sa devina prima persoana care reuseste sa termine aceasta cursa fara cusca de protectie impotriva rechinilor, Diana porneste intr-o aventura care se intinde pe parcursul a patru ani, alaturi de cea mai buna prietena si antrenoarea ei, Bonnie Stoll (jucata de Jodie Foster, dubla castigatoare a premiului Oscar), si o echipa de navigatori.

NYAD este primul lungmetraj regizat de documentaristii Elizabeth Chai Vasarhelyi si Jimmy Chin, ambii distinsi cu premiul Oscar pentru lungmetrajul „Free Solo”. Scenariul a fost scris de Julia Cox, acesta fiind o adaptare a cartii autobiografice “Find a Way”, scrisa de Diana Nyad. Memoriile au fost traduse si in limba romana de Editura Pilot Books cu titlul “In lupta cu valurile”, le gasiti aici.

Mai jos puteti urmari trailerul filmului.

Nyad este una dintre cele mai cunoscute figuri din istoria inotului – o inotatoare carismatica, recunoscuta la nivel mondial pentru triumfurile din anii 1970, inainte de a se lansa intr-o cariera de 30 de ani ca jurnalist sportiv si prezentatoare pentru ABC Sports si NPR. 

Filmul, la fel ca memoriile lui Nyad, se concentreaza pe cursa de 53 de ore si 177 de kilometri din Cuba pana in Florida, pe care atleta a finalizat-o in 2013.

Nyad a incercat initial sa inoate in 1978, dar cand a implinit 60 de ani, in 2010, a devenit revigorata de ideea de a incerca din nou, reusind in cele din urma dupa a cincea incercare, la 64 de ani. 

Potrivit lui Nyad, „inotul din Cuba pana in Florida a fost un vis care nu m-a parasit niciodata si a fost mereu in mintea mea. Cand nu am reusit la 28 de ani, am petrecut un an asteptand vizele si vremea potrivita pentru a incerca din nou, devenind in cele din urma atat de exasperata incat am decis sa imi incep cariera de prezentatoare si sa las inotul in urma. Dar am pastrat intotdeauna inotul intr-un colt al mintii. Acea aventura epica ma atragea mereu si nu am vrut sa o las intr-un morman de regrete.”

Echipa de regizori formata din Vasarhelyi si Chin a declarat pentru Netflix ca spera ca filmul sa determine publicul sa isi largeasca propriile orizonturi cu privire la ceea ce este posibil.

Pentru Vasarhelyi, puterea de neclintit a Dianei este ceea ce o face un personaj principal atat de convingator: „Este o femeie si o jurnalista LGBTQ+ extraordinara, care a trait o viata plina si care poate vorbi despre multe lucruri. Simpla ei prezenta este monumentala. Si nici Bonnie nu poate fi subestimata”. 

Bonnie Stoll este cea mai buna prietena a Dianei, o fosta campioana la racquetball care a devenit antrenoarea Dianei pentru inotul din Cuba pana in Florida. Diana a lucrat, de asemenea, cu Bonnie la pregatirea fizica si la antrenamentul ei in timpul anilor de racquetball. 

Dupa finalizarea scenariului, regizorii si producatorii au inceput sa caute actritele care urmau sa joace cele doua roluri principale. Din fericire pentru ei au reusit sa gaseasca doua legende in viata.

„Jimmy si Chai mi-au trimis scenariul in timpul pandemiei, iar eu am fost complet impresionata. Mi s-a parut o poveste atat de puternica si complet diferita de tot ceea ce citisem vreodata.”, isi aminteste Annette Bening care si-a inceput lucrul la rol citind memoriile din 2016 ale lui Nyad. 

„Nyad este o persoana care vorbeste atat de bine, este o femeie sociabila, care iubeste sa calatoreasca si sa citeasca si apoi, la 60 de ani, exista acest punct de inflexiune in care incepe sa inoate din nou, aproape ca un secret fata de ea insasi. Si de acolo incepe filmul nostru.”, a povestit Bening. 

Pentru Jodie Foster, oportunitatea de a o interpreta pe Bonnie a avut de-a face cu temele centrale ale filmului, care sunt mult mai profunde decat inotul: ”Este ceva ce nu am mai vazut cu adevarat pe ecran pana acum, doua femei de o anumita varsta, care au crescut intr-o perioada pre-feminista, carora li s-a cerut sa aleaga, intr-un fel, intre obiectivele, personalitatea si identitatea lor si care au trebuit sa sacrifice unele vise pentru ca nu aveau aceleasi oportunitati pe care le aveau barbatii in acea perioada a vietii.”

Foster s-a declarat incantata sa aiba o partenera pe platourile de filmare: “Aproape intotdeauna fac filme de una singura si apoi vin diversi oameni care joaca rolul baietilor rai. De obicei este aceasta calatorie solitara. Acest tip de dinamica a relatiilor este ceva nou pentru mine. Asta a fost, de asemenea, o alta atractie, iar apoi, bineinteles, sa lucrez cu Annette. Este o persoana pe care o admiram cu adevarat si pe care o cunosteam vag prin intermediul altor persoane care lucrasera cu ea si care imi spusesera: O sa-ti placa la nebunie.”

Pentru Foster, interactiunea dintre Diana si Bonnie a fost esentiala in crearea unui povesti puternice: „Fiecare dintre ele are niste rani pe care cealalta le umple.“

Ambele actrite au reputatii de artiste care se cufunda complet in rolurile lor, iar NYAD nu a facut exceptie. Pentru Bening, cu o cariera de peste 35 de ani si filme precum The Grifters, Bugsy, The American President, American Beauty, The Kids Are All Right si 20th Century Women, Nyad a reprezentat o oportunitate de a explora o persoana reala, apreciata si celebrata, dar si profund complexa. Acest lucru i-a oferit multe provocari, atat din punct de vedere mental, cat si fizic. 

Cand Annette a inotat prima data in bazin, in fata camerei, intreaga echipa a fost uimita de energia si puterea ei de concentrare. Chin a povestit ca actrita s-a antrenat timp de un an intreg pentru acest film, perfectionandu-si miscarile: “Am avut zile de filmare foarte lungi si tensionate si am tinut dublurile ei in asteptare, dar Annette este atat de dedicata povestii si personajului ei incat a inotat uneori si timp de 5 ore pe zi.”

Actrita, originara din San Diego, care a crescut langa plaja, se simtea bine in apa, dar inotul de maraton a fost o experienta cu totul noua. ”Credeam ca sunt intr-o forma buna si repede mi-am dat seama cat de descurajanta era aceasta sarcina. Am avut un moment in care m-am intrebat ce voi face si am cautat o solutie pentru aceasta problema.”, isi aminteste Bening despre primele ei ture de bazin.

Bening a avut-o ca antrenoare pe inotatoarea olimpica Rada Owen care a inceput sa o invete mai intai despre miscarile corecte si despre loviturile de picior: “Eu loveam nebuneste, gandindu-ma ca asta e ceea ce trebuie sa faci. Lovesti cu piciorul, nu? Dar nu lovesti atat de mult in stilul liber. E vorba mai ales de partea superioara a corpului si de brate.”

Curand, actrita s-a indragostit de acest sport, „datorita modului in care iti afecteaza sistemul nervos central si creierul. A fost o calatorie, dar a fost o provocare cu adevarat grozava de care m-am bucurat pe deplin.”

„Regimul Dianei, ceea ce se intampla in mintea ei atunci cand inoata pe distante lungi, lungi, este fascinant”, explica Bening despre diversele practici ale lui Nyad de a numara inainte si inapoi si de a fredona o lista de melodii in minte in timpul inotului.

 

„Eu nu am ajuns inca la asta. Pierd socoteala dupa vreo trei ture de bazin. Dar cand trec cu gandul la inot, mintea mea devine linistita. De aceea creeaza dependenta, ajungand la acea stare, in care mintea nu mai trancaneste, nu mai critica si nu mai judeca sau nu se mai gandeste la trecut sau la viitor, nu mai planifica sau regreta. Simti apa si aerul din jurul tau. Devii foarte concentrata intr-un mod relaxat, chiar daca, bineinteles, consumi multa energie in acelasi timp. Este un sentiment minunat.”, a conchis Bening.

Bonnie petrece o buna parte din timpul de desfasurare a filmului pe Voyager, o barca care o urmarea pe Diana in apa. Chiar si in afara apei, Foster, a carei cariera include roluri in Taxi Driver, The Accused, The Silence of the Lambs, Nell si Panic Room, a fost esentiala pentru succesul colegei sale, asa cum Diana din viata reala nu ar fi reusit niciodata fara Bonnie din viata reala. 

Bening noteaza ca „Jodie s-a cufundat complet in stilul de viata al lui Bonnie: antrenament, nutritie, suplimente, antrenamente, exercitii, totul. Dar apoi mai este si partea cu adevarat umana, calatoria nu doar a inotului, ci si calatoria dintre ele si natura legaturii lor, natura iubirii lor, natura increderii lor. Si dificultatile pe care le au una cu celalalta, de asemenea.” 

Adevarata Nyad a vizitat platourile de filmare din Republica Dominicana si a intrat in piscina alaturi de Bening.

Nyad a fost deosebit de impresionata de etica de munca a lui Bening si de disciplina si dedicarea pe care le-a depus pentru a crea un rol cat mai verosimil fata de realitate. 

„A dat dovada de o rezistenta exemplara. A muncit timp de un an pentru a se pregati si s-a vazut. Atat eu, cat si Bonnie suntem incantate ca acestea sunt cele doua actrite care ne interpreteaza.”, spune Nyad. 

La randul ei Bonnie Stoll, prietena cea mai buna si antrenoarea lui Nyad isi aminteste de primele intalniri cu Jodie Foster: „M-a pus sa citesc pentru ea, ca sa-mi poata invata intonatiile vocii. Nu ma pricep sa stau de vorba, dar am stat cu ea ore intregi. Nimeni altcineva nu m-a putut face sa stau atat de mult timp de vorba. Si am ramas bune prietene”.

Pe langa Bonnie, mai exista o alta persoana-cheie care a devenit un pivot in scenariu: John Bartlett, un navigator interpretat de celebrul actor galez Rhys Ifans (cunoscut din The King’s Man si Notting Hill).

Filmul beneficiaza de o coloana sonora compusa de francezul Alexandre Desplat, castigator a doua premii Oscar pentru The Grand Budapest Hotel si The Shape of Water. 

Desplat a declarat pentru Netflix ca “aceasta femeie incearca sa isi indeplineasca visul, iar acesta este centrul a tot ceea ce se intampla in film. Cheia este ca ea nu are nicio teama. Noi ne temem pentru ea, dar ei nu-i pasa, iar asta este, de asemenea, ceva destul de incredibil, iar asta a influentat modul in care am scris si muzica pentru film.”

Vasarhelyi descrie colaborarea cu Desplat ca fiind „o experienta speciala”, dar este doar una dintre cele cateva care au marcat aceasta tranzitie creativa de la documentar la filmul narativ, un proces care a fost plin de provocari si recompense. 

Va invitam sa urmariti filmul pe Netflix. Pentru motivatie si inspiratie, mai jos gasiti discursul tinut de Nyad la conferintele TED, iar la acest link cartea ei biografica tradusa in romaneste.