Skip to content

Acum avem in cinema Nosferatu, cu Bill Skarsgard, Lily Rose Depp, Nicolas Hoult in rolurile principale. Scriitorul Florin Lazarescu a creat limba pe care o vorbeste contele vampir in acest film.

„Nosferatu”, filmul de groaza lansat anul trecut care a ajuns acum si pe ecranele noastre este regizat de Robert Eggers si ii are in rolurile principale pe Bill Skarsgard, Lily Rose Depp, Nicolas Hoult, Willem Dafoe, Aaron Taylor-Johnson si Emma Corrin.
Filmul este un remake a filmului mut din 1922, regizat de F.W. Murnau, care la randul sau a fost inspirat de romanul „Dracula” al lui Bram Stoker.
El a beneficiat si de participarea scriitorului roman Florin Lazarescu in calitate de consultant special.
Actiunea se desfasoara in Germania anilor 1830 si urmareste povestea lui Thomas Hutter (Nicholas Hoult), care calatoreste pentru a incheia o tranzactie imobiliara cu misteriosul Conte Orlok Bill Skarsgård. In timpul sederii sale, Hutter descopera natura supranaturala a contelui si intentiile sale sinistre fata de sotia sa, Ellen Lily-Rose Depp.
Filmarile au avut loc in in Praga in 2023. Designerul de productie, Craig Lathrop, a creat aproximativ 60 de decoruri inspirate de locatii istorice din Germania si Transilvania, inclusiv influente de la Castelul Corvinilor de la noi

Pentru veridicitatea transilvaneana, filmul a beneficiat de participarea lui Florin Lazarescu, scriitor si scenarist roman.
El a fost cooptat in echipa de productie pentru a contribui la autenticitatea culturala si lingvistica a filmului, oferind expertiza in documentarea specificului Transilvaniei din secolul al XIX-lea, asigurandu-se ca detaliile istorice si culturale sunt corect reprezentate in film.
Una dintre sarcinile sale a fost si inventarea unei versiuni a limbii dace, utilizata de personajul principal, Contele Orlok, in anumite scene.


Dincolo de participarea sa in calitate de consultant pentru Nosferatu, Florin Lazarescu este directorul artistic al Festivalului International de Literatura si Traducere Iasi (FILIT), un eveniment cultural de amploare care reuneste anual scriitori, traducatori, editori de carte.

Lazarescu este autorul romanelor„Ce se stie despre ursul panda” , „Amortire”, „Noaptea plec, noaptea ma-ntorc”. Una dintre povestirile sale, Lampa cu caciula, a fost transformata intr-un scurt metraj in regia lui Radu Jude, fiind unul dintre cele mai premiate scurt metraje romanesti. El este si autorul scenariului filmului Aferim care a fost regizat de acelasi Radu Jude.

Filmul initial „Nosferatu” este una dintre cele mai importante productii din istoria cinematografiei, in genul horror.

A fost lansat in 1922 si este considerat o piatra de temelie a filmului expresionist german, reulgizor F.W. Murnau, fiind unul dintre cei mai importanti regizori ai epocii filmului mut.
Dincolo de productia pe care o vedem acum in cinematografe, Nosferatu a mai avut si alte remake-uri: in 1979, Werner Herzog a realizat o versiune intitulata „Nosferatu: Phantom der Nacht” (Nosferatu: Fantoma noptii), cu Klaus Kinski in rolul principal, iar in 2000, filmul „Shadow of the Vampire” a imaginat o poveste fictiva despre realizarea „Nosferatu”, sugerand ca Max Schreck era de fapt un vampir real.

Citește în continuare