Dupa reactiile pozitive venite din partea publicului si a criticilor deopotriva pentru prima parte a adaptarii One Hundred Years of Solitude (Un veac de singuratate), care a avut premiera in decembrie, Netflix anunta inceperea productiei pentru cea de-a doua parte, care va finaliza ecranizarea romanului semnat de Gabriel García Márquez.

Laura Mora isi va continua rolul de regizoare in partea a doua, alaturi de Carlos Moreno, un regizor columbian cunoscut pentru munca sa la productii precum Lavaperros, Perro come perro, Goles en contra si Distrito Salvaje.

Marleyda Soto si Claudio Cataño isi reiau rolurile personajelor iconice, Úrsula Iguarán si, respectiv, Colonelul Aureliano Buendía. 

Li se vor alatura noi chipuri care vor aduce la viata mai multe personaje din Macondo, printre care Ángela Cano, Emmanuel Restrepo, Estefanía Piñeres, María Adelaida Puerta, Emiliano Pernía, Juanita Molina, Laura Taylor, Obeida Benavides, Julián Román si Carla Baratta.

„In urma reactiilor pozitive primite de la membrii nostri si de la presa specializata din intreaga lume, suntem mandri sa anuntam ca a inceput productia celei de-a doua parti. Cu acest serial, aducem un omagiu mostenirii lui Gabriel García Márquez, Columbiei si talentului sau extraordinar”, a declarat Francisco Ramos, Vicepresedintele Netflix pentru Continut pentru America Latina. „Imi exprim aprecierea pentru munca Laurei Mora, ale carei rigoare si pasiune au fost fundamentale in aceasta calatorie si careia i se alatura acum Carlos Moreno, un remarcabil cineast columbian si partener Netflix. Suntem pe cele mai bune maini pentru a duce povestea familiei Buendía la un final de succes”.   

Pentru cele 25 de roluri principale din prima parte au dat casting peste 10.000 de candidati. 

Filmarile pentru prima parte au avut loc din mai pana in decembrie 2023 in zonele in La Guajira, Magdalena, Cesar, Cundinamarca si Tolima din Columbia. Doar 30% din distributie cuprinde actori profesionisti, pe langa personajele principale, au fost selectati si 20.000 de figuranti pentru filmare.

Orasul fictiv Macondo a fost construit langa Alvarado si a necesitat munca a 1.100 de muncitori, fiind create patru versiuni ale orasului pentru a arata trecerea timpului pe masura ce serialul avanseaza. Netflix a raportat ca productia primei parti a generat peste 51 de milioane de dolari pentru economia Columbiei.

Este unul dintre cele mai apreciate seriale lansate in ultimii ani, inclusiv din partea criticilor de specialitate.

Keith Watson de la The Telegraph a evaluat serialul cu cinci stele din cinci si a laudat prestatiile actorilor, in special pe cele ale lui Marleyda Soto si Claudio Cataño.

Helen Coffey de la The Independent a numit serialul „aproape perfect” si „aproape miraculos”. A laudat creatorii serialului pentru ca au ramas fideli materialului sursa, creand in acelasi timp „o piesa de poveste vizuala superba”. De asemenea, a apreciat distributia, scenariul, imaginea si coloana sonora.

Aramide Tinubu de la Variety a numit serialul „rafinat, detaliat si stratificat in simbolism complicat” si „una dintre cele mai fidele ecranizari de la pagina la ecran din ultimii ani”.

Romanul Un veac de singuratate (Cien años de soledad, 1967) al lui Gabriel García Márquez este o capodopera literara care a influentat profund literatura si cultura. Multe carti si filme fac referire la aceasta opera, fie prin tematici similare, fie prin omagii directe. 

Carti inspirate sau care fac referire la Un veac de singuratate:
„Casa spiritelor” de Isabel Allende. Acest roman este adesea comparat cu opera lui Márquez datorita stilului sau de realism magic si a cronicii unei familii intinse pe mai multe generatii.
„Cronica unei morti anuntate” de Gabriel García Márquez
In acest roman al lui Márquez, se regasesc multe dintre temele si stilurile literare prezente in Un veac de singuratate, fiind un exemplu al dezvoltarii conceptelor sale narative.
„Palatul viselor” de Ismail Kadare. Romanul exploreaza teme ale puterii, destinului si izolarii, intr-un mod care aduce aminte de alegoriile politice subtile din Un veac de singuratate.
Filme si seriale influentate de Un veac de singuratate:
„Amélie” (2001). Desi nu este o adaptare directa, stilul vizual si naratiunea poetica a filmului aduce o nota de realism magic, similara cu atmosfera din roman.
„The House of the Spirits” (1993). Acest film, bazat pe romanul lui Isabel Allende, are o atmosfera care aminteste de Un veac de singuratate.
„Roma” (2018, regizat de Alfonso Cuarón). Desi nu este direct legat de roman, portretizarea vietii de zi cu zi dintr-un loc care pare sa aiba o istorie vie si mitica evoca atmosfera satului Macondo.
Serii precum Lost sau Dark care au tema ciclurilor familiale si legaturile temporale misterioase amintesc de structura narativa din Un veac de singuratate, precum si literatura lui Haruki Murakami: Desi diferit ca stil, realismul magic din scrierile sale reflecta impactul global al operelor lui García Márquez.